Tell Them About Us
Fri 31 May - 13:45
Sun 2 June - 11:45


Rand Beiruty - Germany, Jordan - 2024 - 92' min
Arabic & German spoken with English subtitles
Tell Them About Us - Rand Beiruty - Germany, Jordan - 2024 - 92’ min

Tell Them About Us chronicles the lives of six teenage girls on their journey through adolescence in Eberswalde, a provincial city in East Germany, 30km from Berlin. As newcomers, they navigate the usual challenges of teenage life—friendships, school, and self-discovery—alongside the complexities of adapting to a new culture and environment.

Facing an unfamiliar and often unwelcoming world, they deal with issues of identity as immigrants and refugees, grappling with displacement, cultural adjustment, and assimilation pressures. Yet, they find solace and strength in their shared experiences, striving to make a place for themselves in their new home.

The director’s workshops in theatre and painting offer them a creative outlet to explore their aspirations and fears, enabling them to stage dream sequences that envision their futures, helping them process their experiences playfully and creatively.

NL

Tell Them About Us beschrijft de levens van zes tienermeisjes op hun reis door de adolescentie in Eberswalde, een provinciestad in Oost-Duitsland, 30 km van Berlijn. Als nieuwkomers zoeken zij hun weg door de gebruikelijke uitdagingen van het tienerleven—vriendschappen, school en zelfontdekking—naast de complexiteiten van aanpassing aan een nieuwe cultuur en omgeving. Geconfronteerd met een onbekende en vaak ongastvrije wereld, kampen zij met identiteitsvraagstukken als immigranten en vluchtelingen, worstelend met ontworteld zijn, culturele aanpassing en de druk van assimilatie. Toch vinden ze troost en kracht in hun gedeelde ervaringen, en streven ernaar om een plek voor zichzelf te creëren in hun nieuwe thuis.

De workshops van de regisseur (toneelspelen, schilderen) bieden hen een creatieve uitlaatklep om hun inspiraties en angsten te verkennen, waardoor ze droomsequenties kunnen opvoeren die hun toekomstbeelden voorstellen, en hen helpen hun ervaringen op een speelse en creatieve manier te verwerken.

Tell Them About Us - Rand Beiruty
Tell Them About Us - Rand Beiruty

LantarenVenster
Otto Reuchlinweg 996 (Wilhelminapier)
3072 MD Rotterdam

Tell Them About Us - Rand Beiruty
More films
Backstage - Afef Ben Mahmoud, Khalil Benkirane

Backstage

Fri 31 May – 16:15 
 Sun 02 June – 14:00

Afef Ben Mahmoud, Khalil Benkirane – Morocco – 2023 – 102’ min
Arabic spoken with English subtitles

Read More »
Behind the Mountains - Mohamed Ben Attia - Tunesië - 2023 - 98 min

Behind the Mountains

Sat 1 June – 11:45

Mohamed Ben Attia – Tunisia, France, Belgium, Italy, Saudi Arabia & Qatar – 2023 – 98’ min
Arabicsproken with English subtitles

Read More »

Arab Shorts 2024

Sat 01 June – 12:00 – 17:00

Studio De Bakkerij
Various short films from Egypt, Morocco, Syria, Jordan & Saudi Arabia
Arabic spoken with English subtitles

Read More »